NOS BUREAUX À VOTRE DISPOSITION À CASABLANCA, LIBREVILLE, KINSHASA, ABIDJAN, BRAZZAVILLE ET NOUAKCHOTT
Les clés de mon orientation

Etudiants étrangers, comment surmonter la barrière de la langue?

Voici quelques pistes pour vous aider

Etudier à l’étranger présente  de nombreux avantages que nous avons eu l’occasion d’évoquer dans plusieurs de nos articles ou dans notre dossier spécial consacré aux études à l’étranger : https://smartstudent.africa/dossiers_sas/tout-ce-quil-faut-savoir-avant-de-partir-etudier-a-letranger/.

Il n’en demeure pas moins que certaines petites difficultés existent comme celle de la barrière de la langue ou le dialecte parlé dans le pays d’études.

En ayant discuté avec beaucoup d’étudiants étrangers, c’est le 1er frein qu’ils évoquent tous. Cela représente un réel défi pour eux dans leur quotidien. Comment communiquer sans rien comprendre au dialecte du pays?

Il faut savoir que cela fait partie des apprentissages des étudiants étrangers et il ne faut surtout pas se braquer en ne le percevant que comme un gros inconvénient.

Au contraire, mettez-vous au défi d’apprendre cette nouvelle langue le plus rapidement possible afin de pouvoir interagir facilement et vous intégrer de la meilleure des manières. En général, les locaux apprécient particulièrement tout étranger qui fait l’effort d’apprendre leur langue et de la parler.

Voici quelques conseils pour y parvenir :

  • Liez-vous d’amitié avec les étudiants locaux qui se feront un plaisir dans un premier temps de vous apprendre quelques mots usuels et de vous aider à vous améliorer.
  • Intégrez des associations sportives ou artistiques au sein desquels vous vous épanouirez tout en vous initiant doucement mais sûrement à la langue
  • Regardez quand c’est possible les chaînes de télévision locales pour vous habituer à écouter la langue pour vous imprégner de son accent et de ses différentes intonations.
  • Téléchargez des applications d’apprentissage de langues. 15 à 20 minutes par jour sont un bon début.
  • Intéressez-vous aux us et coutumes du pays, cela vous donnera envie d’en savoir plus et d’être plus à même d’apprendre la langue
  • N’ayez jamais honte de vous exprimer, même si vous vous trompez, c’est le meilleur moyen d’apprendre et jamais on ne se moquera de vous car faire l’effort de s’intégrer est toujours fortement apprécié et encouragé.
  • Ne vous découragez pas. Même si l’obstacle vous semble insurmontable sachez qu’avec le temps et la pratique vous parlerez couramment cette nouvelle langue, sans même vous en rendre compte.

 

C'est quoi

Le système LMD

Licence, Master, Doctorat.

Pour en savoir plus
Mon Dico
Inscrivez-vous à la newsletter dédiée aux parents pour accompagner votre enfant dans son orientation
Tu souhaites aller à la rencontre des établissements ?

Découvre nos salons physiques et virtuels et nos conférences thématiques pour ne pas rater ces rendez-vous déterminants pour ton orientation.

Inscris-toi dès aujourd'hui aux événements de ton choix

Inscris-toi à la plateforme.

Pour accéder à des contenus, informations, conseils et événements réservés à nos abonnés !

C'EST GRATUIT !
Ouvrir un chat
Besoin d'aide ?
Smart Africa Student
Hello !
Comment pouvons-nous vous aider ?